Article
0 comment

Danycan, um testemunho da ofensiva dos navegadores franceses
Patrick Lamache

Sempre que possível, em 2008, eu percorria os estaleiros do litoral oeste da França. Foi numa dessas ocasiões que encontrei um barco tipo “ bermudian sloop” da classe 3 da RORC (Royal Ocean Racing Club), no formato “rabo de peixe”, criado por Cornu em 1948. Esse lindo veleiro poderia ter desaparecido. Mas não! Numa daquelas loucuras das quais nunca nos arrependemos, eu decidi agir. Logo após tê-lo comprado, enquanto eu aguardava o começo das primeiras reformas, comecei a pesquisar a história desse veleiro e de suas tripulações. Descobri assim um passado prestigioso e uma história relacionada ao ícone da vela francesa. Foi então que interveio a classificação como monumento histórico e nesse momento vesti-me de contador de histórias e de transmissor de patrimônio: a escrita de um livro tornara-se assim um caminho evidente a ser tomado. Texto originalmente publicado na revista Sens public.[…]

Article
0 comment

Sexo e transgressão
Ching Selao

Se há uma escritora francófona conhecida por seu impudor literário certamente é Calixthe Beyala. Sua propensão a escrever sobre a sexualidade e o desejo das mulheres africanas levou os críticos a sublinhar a originalidade de sua obra e a falar de uma “poética do obsceno”. Seus romances igualmente a levaram a ser qualificada como autora “pornográfica” e “escritora de escândalos”, que exploram a provocação como uma “estratégia que remunera”. Ainda que Beyala não hesite em brandir sua feminilidade e a apontar o racismo e o sexismo para denunciar as críticas de seus detratores, colocando-se assim como vítima, mesmo assim é útil se questionar sobre a recepção de seus livros e as declarações a seu respeito que insistem sobre sua identidade sexual e sua origem africana. Ora, impudor literário que ela pratica, seja percebido positivamente ou negativamente, é frequentemente julgado em termos dessas características. O artigo a seguir, originalmente publicado na revista Sens public, analisa essas questões, retornando ao “Affaire Beyala” e examinando as implicações de sua escrita “pornográfica”.[…]

Article
0 comment

Lula o Milagre parte 2
Gérard Wormser

Depois de dois meses de transição após a estreita vitória eleitoral de Lula no Brasil em 30 de Outubro de 2022, a invasão da Esplanada de Brasília lembrou ao novo governo que o jogo ainda não estava ganho. O ataque à sede das instituições federais esteve muito perto de ser bem sucedido. Esse cenário foi abortado assim que a polícia se submeteu ao comando. O fiasco das autoridades de Brasília levou à gestão dircta da segurança pelo governo e à demissão de centenas de funcionários públicos. A nossa análise tenta decifrar o que esse evento nos diz sobre as divisões de um país que duvida profundamente das suas instituições.[…]

Article
0 comment

Lula o Milagre parte 1
Gérard Wormser

Depois de dois meses de transição após a estreita vitória eleitoral de Lula no Brasil em 30 de Outubro de 2022, a invasão da Esplanada de Brasília lembrou ao novo governo que o jogo ainda não estava ganho. O ataque à sede das instituições federais esteve muito perto de ser bem sucedido. Esse cenário foi abortado assim que a polícia se submeteu ao comando. O fiasco das autoridades de Brasília levou à gestão dircta da segurança pelo governo e à demissão de centenas de funcionários públicos. A nossa análise tenta decifrar o que esse evento nos diz sobre as divisões de um país que duvida profundamente das suas instituições.[…]

Article
0 comment

Cartas sobre a democracia
Lana Bastašić

Esta carta faz parte das Cartas sobre a democracia, um projeto do 4o Fórum sobre a cultura na Europa, em junho de 2023, em Amsterdam. Organizado pela De Balie, o Fórum se concentra no significado e no futuro da democracia na Europa. Ele reúne artistas, ativistas e intelectuais para explorar a democracia, sobretudo enquanto expressão cultural e não política.

Para as Cartas sobre a democracia, cinco escritores examinam o futuro da Europa, em uma série de cinco cartas, iniciada por Arnon Grunberg. Os escritores – Arnon Grunberg, Drago Jančar, Lana Bastašić, Oksana Zabuzhko e Kamel Daoud – encontram-se durante o Fórum, no contexto de uma conversa sobre a Europa que nos espera e o papel do escritor nela.[…]

Article
0 comment

Cartas sobre a democracia
Oksana Zabuzhko

Esta carta faz parte das Cartas sobre a democracia, um projeto do 4o Fórum sobre a cultura na Europa, em junho de 2023, em Amsterdam. Organizado pela De Balie, o Fórum se concentra no significado e no futuro da democracia na Europa. Ele reúne artistas, ativistas e intelectuais para explorar a democracia, sobretudo enquanto expressão cultural e não política.

Para as Cartas sobre a democracia, cinco escritores examinam o futuro da Europa, em uma série de cinco cartas, iniciada por Arnon Grunberg. Os escritores – Arnon Grunberg, Drago Jančar, Lana Bastašić, Oksana Zabuzhko e Kamel Daoud – encontram-se durante o Fórum, no contexto de uma conversa sobre a Europa que nos espera e o papel do escritor nela.[…]

estação de trens na Europa central
Article
0 comment

Cartas sobre a democracia
Drago Jančar

Esta carta faz parte das Cartas sobre a democracia, um projeto do 4o Fórum sobre a cultura na Europa, em junho de 2023, em Amsterdam. Organizado pela De Balie, o Fórum se concentra no significado e no futuro da democracia na Europa. Ele reúne artistas, ativistas e intelectuais para explorar a democracia, sobretudo enquanto expressão cultural e não política.

Para as Cartas sobre a democracia, cinco escritores examinam o futuro da Europa, em uma série de cinco cartas, iniciada por Arnon Grunberg. Os escritores – Arnon Grunberg, Drago Jančar, Lana Bastašić, Oksana Zabuzhko e Kamel Daoud – encontram-se durante o Fórum, no contexto de uma conversa sobre a Europa que nos espera e o papel do escritor nela.[…]

uma série de cartaz de filmes
Article
0 comment

Cartas sobre a democracia
Kamel Daoud

Esta carta faz parte das Cartas sobre a democracia, um projeto do 4o Fórum sobre a cultura na Europa, em junho de 2023, em Amsterdam. Organizado pela De Balie, o Fórum se concentra no significado e no futuro da democracia na Europa. Ele reúne artistas, ativistas e intelectuais para explorar a democracia, sobretudo enquanto expressão cultural e não política.

Para as Cartas sobre a democracia, cinco escritores examinam o futuro da Europa, em uma série de cinco cartas, iniciada por Arnon Grunberg. Os escritores – Arnon Grunberg, Drago Jančar, Lana Bastašić, Oksana Zabuzhko e Kamel Daoud – encontram-se durante o Fórum, no contexto de uma conversa sobre a Europa que nos espera e o papel do escritor nela.[…]