Marcello Vitali-Rosati est professeur au département des littératures de langue française de l'Université de Montréal.
Si l'on se préoccupait de l'achèvement des choses, on n'entreprendrait jamais rien
Culture numérique (Lyon)
ISSN 2269-577X
Marcello Vitali-Rosati est professeur au département des littératures de langue française de l'Université de Montréal.
Si l'on se préoccupait de l'achèvement des choses, on n'entreprendrait jamais rien
Culture numérique (Lyon)
ISSN 2269-577X
2021-09-27 14:19:19+00:00
Φαῖδρος
τουτωνί, ὦ Σώκρατες, οὐκ ἔστιν ἅττ᾽ ἂν ἐμοὶ εἶπες ἡδίω.
Phèdre
Socrate, tu ne pouvais pas me dire une chose plus agréable!
Platon, Phèdre, 243b8-243b9
C'est vraiment le cas de le dire ici: Phèdre n'a rien compris. Il garde sa posture de producteur de discours, il est heureux qu'on continue à faire des discours, peu importe de quoi ils parlent, peu importe qu'ils soient vrais ou faux, pies ou impies.
Ce qui compte c'est le plaisir que ces discours peuvent donner: ils faut éprouver du plaisir. Les discours sont agréables (ἡδύς). Mieux, il n'y a rien de plus agréable que des discours.
Tout ce que Socrate a dit est balayé dans cette réplique: Phèdre passe outre. Oui oui, comme tu voudras, Socrate, ton démon, Stésichore, la cécité et la sagesse... whatever. Vas-y, parle.