Transcan16 - j. 10
À l'est de Winnipeg, en se rapprochant de l'Ontario, les arbres commencent à réapparaître. Puis, la plaine laisse la place à la forêt et les bords de la route sont rocheux. Sur les pierres, il y a très souvent des inukshuks, les petites statues anthropomorphes faites en empilant des cailloux. Quelqu'un éditorialise ainsi la transcanadienne. Empiler des pierres ou envoyer des tweets, ou écrire des histoires, ou produire des cartes... Toutes ces actions ne peuvent qu'être comprises dans leur interaction dynamique. Nos tweets, nos photos, nos billets de blogues, notre voiture n'ont du sens que parce qu'ils interagissent avec les inukshuks qui, à leur tour, interagissent avec une tradition inuite qui, à son tour, interagit avec d'autres choses, d'autres histoires, d'autres communautés, d'autres actions et d'autres infrastructures.